いつでも、どこでも、ママに寄り添う情報を

<甥や姪の呼び方に迷う>呼び捨てにすると不快?「ちゃん」「くん」付けの方がいい?

157_その他_Ponko
親戚の子どもを呼ぶとき、「呼び捨て」にするか、「ちゃん・くん」をつけるか。何気ないことのようでいて、意外と悩むママもいるのではないでしょうか。親しみを込めて呼んでいるつもりでも、相手によっては違和感を覚えることもありそうです。

『旦那の妹の子ども、呼び捨て? 私の実兄嫁が私の子どものこと呼び捨てなの。私は旦那のきょうだいの子どもは名前に「ちゃん」つけている。みなさんは、どうですか? 呼び捨てだと不快ですか?』

義姉がわが子を呼び捨てにする様子になんとなく違和感を抱いている様子の投稿者さん。投稿者さん自身は、実兄の子どもは呼び捨てにする一方で、旦那さん側の甥や姪には「ちゃん」をつけて呼んでいるそうです。理由は、旦那のきょうだいの子どもは親戚ではあるけれど、血が繋がっていないから。この投稿にはさまざまな意見が寄せられました。

呼び捨ては親しさの表れという人も

まず見られたのは、「甥や姪は呼び捨てでも普通」という意見でした。

『甥っ子姪っ子までは呼び捨て。旦那のいとこの子はちゃんづけ。親戚に呼び捨てにされるのは気にならない』

『義妹、義姉(旦那側)は向こうも呼び捨てだし、私も呼び捨て。別に不快ではない』

関係性にかかわらず、呼び捨てを失礼とは捉えていないママたちです。家族として距離が近いからこそ、自然と呼び捨てになっているのでしょう。

広告

「ちゃん・くん」づけが安心という声も

反対に、基本「ちゃん・くん」をつける人もいました。

『ちゃんづけです』

『旦那の兄の子と、旦那の姉の子にはちゃん、くんをつけている』

『旦那は甥姪を呼び捨てだけれど、私は〇〇くん、〇〇ちゃんと呼ぶ』

自分と直接的な血の繋がりがあるかどうかで、呼び方を変えているママもいました。また、自分の子どもがどう呼ばれているかに合わせている人もいました。

『うちは「さん」づけで呼ばれているから相手の子のことも「さん」で呼んでいる。ちなみに、実きょうだいの子はお互いに呼び捨て』

相手とのバランスを重視し、お互いが心地よい呼び方を選んでいる様子が伝わってきます。

広告

「呼び捨て/ちゃんづけの使い分け」に違和感も

一方で、投稿者さんの「実兄の子は呼び捨て、夫側の親族の子はちゃんづけ」という考え方に疑問を抱く声もありました。

『投稿者さんの考えなら、兄嫁からしたら義妹に「呼び捨てされている!」となるけれど』

『投稿者さんからしたら近い血の、実兄の子かもしれないけれど、産んだ母親にはそんなの関係ない』

投稿者さんから見た血縁の近さによる区別だったとしても、きょうだいの配偶者から見れば、違和感があるかもしれません。

『投稿者さんが呼び捨てにするなら、いとこ同士は等しく呼び捨てにしないと収まりがよくないわよ』

呼び方には本人の意図があっても、相手がどう受け取るかは別問題です。

関係性や本人の希望を大切にする考え方も

コメントには、状況によって柔軟に変えているという人もいました。

『親の呼び方や本人との関係で変えている。親がうちの子のことを「〇〇ちゃん」と呼んでいるなら、うちも「〇〇ちゃん」。甥姪本人が「呼び捨て=親密」と取るタイプなら呼び捨て』

『旦那からさりげなく義妹に伝えてくれたらしい。以来、「くん」づけで呼ばれている』

親戚の子どもの呼び方はそれぞれのよう。呼び捨てが親しみの証になる家庭もあれば、ちゃん付けやくん付けが礼儀と考える家庭もあります。もし不快に感じるなら、そのときは我慢するのではなく、家族間で話し合いながら調整することもできそうです。大切なのは、「みんながそうだから」ではなく、相手との関係性や気持ちを尊重することではないでしょうか。

文・岡さきの 編集・Natsu イラスト・Ponko

広告

人気連載をイッキ読み!

この記事を応援する

応援とは

※本記事にはアフィリエイト広告が含まれています。商品を購入すると、売上の一部が販売プラットフォームよりインタースペースに還元されることがあります。掲載されている情報は執筆時点の情報、または自動で更新されています。

関連記事

※<帰省先で子守ヨロシク?>義実家に着いた瞬間…甥姪のお世話?4日も?聞いてない!【第1話まんが】
私(エリ、30代)は夫(ユウジ、30代)と未就園児の子ども2人(アラタ、ミナ)と4人暮らし。夫は東京出身で、毎年お盆と年末年始に帰省するのが楽しみのようです。義実家は飛行機で行く距離なので、帰省の前は...
※<義妹のコンタン>義母は不在なのに!甥や姪の世話、夕食とお風呂を狙って帰省したい様子…断るには?
義理のきょうだいとの付き合いは、ママたちにとって大きな悩みの種になることもあるでしょう。今回ママスタコミュニティに投稿されたのは、妊娠中で実家に帰省している義妹との付き合い方についての相談です...
※<まるなげ義姉>海水浴に甥と姪だけ参加させたい!?預かろうとする旦那の責任感のなさに呆れる…
家族や親戚との集まりでは、「どこまで協力するべきか」という線引きに悩むことがあります。とくに子どもが関わる場合、善意だけでは決められない問題もあるでしょう。今回寄せられたのは、義実家への帰省中に海...
参考トピ (by ママスタコミュニティ)
旦那の妹の子供、呼び捨て?