entertainment

日本版モアナが歌う“アイルゴー”吹替版PVがついに解禁

メイン (1)

(C) 2016 Disney. All Rights Reserved.

空前の社会現象を巻き起こした『アナと雪の女王』、『ズートピア』の大ヒットに次ぐ、ディズニー・アニメーション最新作『モアナと伝説の海』(2017 年3 月10 日公開) 。先日、ディズニー史上最大級のオーディションで選ばれたモアナ役の日本版声優が、屋比久知奈(やびくともな)さんだと発表されました。まさかの無名新人の大抜擢に、早く歌声が聴きたい!と話題を集めていました。

そしてついに、日本版モアナが歌う主題歌「どこまでも~How Far I’ll Go」の吹替版PV が公開。世界が認めた屋比久さんの歌声が収められていて、『アナ雪』の“レリゴー”の次は”アイルゴー“旋風がやってきそうな予感!

16 年間島の外に出ることを禁じられていたモアナですが、海の先に何が待っているのか不安を感じながらも、島の外に出ることを自分で決断する……そんな気持ちを表現したというこの主題歌。初めて明かされた日本語吹替版の歌詞には、「そこには何が待ってるの」と、モアナのまだ見ぬ大きな世界への期待が込められ、「追い風うけこぎだしてきっと私はいくのよ」と、両親に反対されながらも一歩踏み出し、島の外に出ることを決意する固い意志を歌っています。

屋比久さんは、海に対する憧れや不安、葛藤など、モアナの感情をうまく表現したいと思いながら歌ったそう。本作がデビュー作となる彼女にとっては初めてのことばかりで「最初は不安でいっぱいでした」と語っています。しかし、練習を重ねるうち、だんだん不安がポジティブな気持ちに変わっていき、「どこまでも~How Far I’ll Go」は楽しんで歌うことができたそうです。モアナが禁じられた海へ飛び出して行ったように、沖縄から世界へ勇気を持って一歩踏み出す姿は、きっと誰もが共感できるはず! 本編もますます楽しみですね! 『モアナと伝説の海』は3月10日全国ロードショーです。